"self-confidence"

El libro de Inglés siempre habla de la "self-confidence", eso que hace que los niños que tiene "over-weight" que sufren "bulling" dejen de hacerlo. Siempre he  pensado que es una chorrada. "¿Confianza? Eso lo tiene todo el mundo. Simplemente hay gente tímida y gente que no lo es". Pero no, la timidez es una consecuencia del miedo al ridiculo, a no encajar, a que nos quieran un poco menos. Y evitándolo, lo único que conseguimos es que nos ocurra.